さらば、ソウルよ  

2009年 06月 17日

 
   3泊4日のソウル旅行。実はずっと天気は悪かった。
   雨はポツポツって感じで大雨に降られたわけではない。
   6月なのに、寒い。
   汗かきの私が汗かいてない。
   
   なのに・・・・4日目。帰国の日。晴天なり
   まぶしいくらいに天気がいい。
   でも、暑い!!
   曇って寒い時もあったケド、天気に恵まれたな♪
 
   
   
   午前中にチェックアウトのため、外出は無理。
   のんびり韓国ドラマ見て過ごしました。
 
   ガイドさんが迎えて来てくれて仁川空港へ。
   往復しか会ってないガイドさんやったケド、お母さんみたいな人やった。
   優しくて、乙女!日本にも来た事があり、その当時の事を楽しそうに話してくれたっけ。
   
   「東京と大阪に行ったケド、大阪に行った時にソウルと似てると思った」って言ってました。
   
   ガイドさんには私と同じ歳の娘さんがいらっしゃるそうで。
   旅の途中、何度か電話する時があったんやけど、なんでも「どうしたの?」って優しく聞いてくれた。
 
   
   4人とガイドさんと写真と撮ろうとした時の事。
   誰に撮ってもらう???するとガイドさん。
   とおりすがりのオジサンに「アジョシ~」って声かけて撮影してもらった(笑)
   友人のカメラで撮影したため、画像がありませぬ↓↓
 
   
   お別れをすまして向かうはレストラン。
   D4はいつだってお腹が減るのです。
 
   
   ずっと石焼ビビンバが食べたくて、でも、ビビンバしかなかった。
   皆、よほど前日の石焼ビビンバが気に入ったのか(現に気入った)
   全員ビビンバを注文。
 
   

 
   真ん中の白い蓋の器はご飯が入ってます。
   銅の鍋に入った具の中にコチュジャンたっぷり入れて、ご飯入れてまぜまぜ。
 
   うん、美味しい!
    
   さ~お腹もいっぱいになったし、帰るか。
 
   楽しかったよ、ソウル。カムサハムニダ。
 
   深い眠りに入ってる間に関西国際空港に到着。
  
  
   私が急いで向かった先は・・・・・・
 
   入れ違いでBALIに行かれるはるららさんに会いに関空クラブラウンジへ。
 
   ソウル話に盛り上がり、お別れ。はるららさん、楽しんでますか??ご夫婦でBALI・
 
   D4メンバーはマクド(関東の人マックって言うの?)で待っててくれた。
   「あんたも飲み物買っておいで」ってお金もらってレジに行ったんやけど。
   ヤバイ、私。ソウルに馴染みすぎた。
   円が数えらない(爆)
   
   「260円です」って言われて、小銭持ってたんやけど、10円玉が多くて
   数えられない(笑)
   困ったのでとりあえず1000円札出しておつりもらった。
   
  wはwで間違えるし円は円で違えるし。
  単に数字に弱いだけの私です。
 
   これでD4のソウル突撃ツアーは終わりです。
   お付き合いいただき、ありがとうございます。
  

 楽しかった後の出来事・・・  

2009年 06月 16日

 
   南大門で美味しくご飯を食べた後は 南大門市場を冷やかしに・
 
  

 貝やら肉やら、目の前で焼いてくれる屋台
 
  

        雰囲気伝わる?
 
  ブ~ラブ~ラ歩いてると、饅頭売ってるおっちゃん発見。
    

10個で1000w
      美味しそうに見えたケド、想像してた味とは違った・・・
      残った饅頭、そういえばどこに行ったんやろ(爆)
   
    饅頭食べて喉渇いたな~と・・・心の声が届いたのか、「お姉さん~お茶あるよ」
    
     「飲むだけでいいから入ってよ」 ノコノコ入る私(笑)
    
    冷たいゆず茶もらって、あつかましく「おかわり~!」いただきました。
   
    そして、やっぱり薦められた、「痩せるお茶」
    

       何も買わずに店をあとに
  
    帰りは模範タクシーに乗ってみた。
    ボラれたら気分悪いから乗る前に確認して乗り込んだ。
    
    到着して「4500w」と言われ10000w渡して5500wのおつりをもらう。
    ここまでは普通。
    なのに!
    

    さっきまで日本語喋ってたくせにいきなり韓国語で喋りはじめた
    どうやら1000wしかもらってない!といいはる。
 
    オッサン・・・・・今5500wのおつり貰ったんやけど・・・・。
    
    眠たくてイライラしてたので、つい「10000w渡したやろ(怒)」って言ったら
    しぶしぶ黙った。
    
    おつり渡してから、そんな事言っても、誰も騙せないよ??
 
    イライラモードのまま、部屋に入ると・・・・

入ると?

 食べ残した物は無いか??  

2009年 06月 16日

 
 
   コスプレで通天閣をかぶった後、梨泰院でお昼食べて涙した後、明洞へ・
 
   ファッションタウン「ミリオレ」(ミリオネ?) で欲しかったまっピンクの水着をGET!
   38000wをなんとか35000wまで下げてもらったケド・・微妙??
   (帰国して着てみると、着心地がいい!黒も買っておけばよかった~ )
 
  超激安のお店行ったり(キャミが1900w) 化粧品ぶらついたり、さらに顔パック買い占めたり。
  途中、韓国の小学生かな? 授業で日本語を習っていてインタビューいいですか?と聞かれ。
  彼女達、頑張って日本語喋ってましたよ。エライな~(見習えよ 私)
 
  夜に近づくにつれ、明洞はさらに活気が出てくる・
 
  「可愛いね~ 付き合ってよ」って・・・・あああ、やっぱり観光地ってどこも同じか・・・ガッカリ
 
 
  明洞ってほんと何時間居ても飽きないよね。楽しい!
 
  楽しいケド、腹は減る! 今日は南大門で屋台を食らおう!って決めてて。
  それは実行できた!
 
  明洞繁華街から歩いてすぐです。 百貨店があって、その裏手を進んでいきます・
  
 
  あれ?思ったほど、屋台が無い・・しかも6月なのに、寒い!
  半そでの友達は「寒い・・・・」って。
  
  屋台は無いケド、お腹が空きすぎて、食堂街の小道を発見!
  メニューは50種類あるって言ってた・
   (お腹空きすぎて写真が無い)
 
  最後の夜なんで、食べてない物を食べようって事で
 
  蔘鶏湯  石焼ビビンバ 豆腐チゲ  チヂミ 韓国うどん を。

  

 
  

サムゲタン、湯気がたってます~ お肉、やわらかい~
 
  

     好評だった石焼ビビンバ
  

 日本語メニューは無し(でも、オジュンマは日本語でメニューのみ喋れます)
 
     は~♪ お腹いっぱい・幸せ~
   「アジュンッマ オルマエヨ?」「35000w」
 
    これだけ食べて(飲み物は何にも頼んでない) 一人1000円以下? 感激♪
 
    アジュンマも笑顔が可愛い人でした。
 
   お腹もいっぱいなったし、さ~て市場を冷やかしますか。

 涙して食べた  

2009年 06月 15日

 コスプレの後
 ホンマは明洞まで出るつもりが11時~1時までスタジオに居たら腹ペコ。
 とりあえず店入ろうぜ~って事で、入った。
 
 ビビンバが食べたいのに、ビビンバは作ってない。
 メニューがハングルか英語・
 どちらも読めませんから~~~
 
 これまたすったもんだして、挙句の果てに店員さんが厨房へ消えた・・・
 呆れてもたんやわって思ってたらお皿を持って戻ってきた
 
 どうやら説明するために具を持ってきてくれた(感謝)
 タラなどの魚が。
 
 「OK OK」って事でやっとこさ注文。は~毎度の事ながら注文に時間がかかる。
 
 

  奥のプレートはイカを炒めてる物。相当辛かったらしい。
 
  私はタラの入った鍋。
 
 辛い~~~
 

フチについた赤いの・・・・辛いのを物語っております。
 
 
 
 

   付け合せのキムチが甘く感じた時
 
 美味しいの、ほんまに。でも、辛いの。
 最初は「マシッソソヨ~」なんてテンションあげあげやったくせに、
 あまりの辛さにそうのうちだんまり(爆)分かりやすいD4・
 
 汗かいちゃったよ~。
 
 この旅で一番辛かった食べ物でした、マジで。
 
 そして、また電車に乗って明洞に戻りました。
 
 帰りの電車、変なとこで改札通ってしまって(出なくていいのに出てしまった)
 困っていたら駅員さんが「ここから入り」と通してくれました。
 もちろん明洞駅についてからもすんなり出れるはずがなく・・・・
 日本語で説明したら韓国語で「日本語できない」といわれ、またもや通り抜け。
 
 皆さん、親切なのね~
 前回のソウルでは怖い思いもしたんやけど。
 
 今回思ったのは分からなかったらとりあえず、人に聞いてみる事。
 
 
  ※覚えた韓国語※
 
  ハジャンシル オイデヨ  トイレ、どこですか

D4 コスプレに挑戦!  

2009年 06月 15日

 
  pipiは、ソウルで「黒柳 徹子」になった
       いや、クリスマスツリーになった
       いや、まつぼっくりかもしれない。
 
 
   

       下でくくってる団子は私の髪の毛で他は偽者です
 
 
   この日の朝ごはんは昨日買ってきたRoti boyと牛乳とキムチラーメン
  
   ですが、Roti boy1個でお腹が膨れてしまい、ラーメンは食べれず。
 
   今日、ソウルで初めて地下鉄に乗って、ある場所へ移動。
   切符売り場で「どこやったっけ~」とD4は迷う。
   すると3~4人の韓国の人に囲まれて、手伝ってくれて無事切符を買いました。
   カムサハムニダ♪
   1回乗り換えがあるんやけど、次の電車はどの方向に乗っていいか分からない。
   
   とりあえず、駅員のおじさんに「梨泰院?」って聞くと親切に教えてくれたヨ。
   
  
   今回行ったのは・・・・
    「梨泰院 イテウォン」にある 「ドリームスタジオ」です。
 
  梨泰院は明洞とはまた違った雰囲気で、各国の人がいました。
  米軍基地があるんだよね、確か。
 
  
   さ~お店に到着。
   説明を受けて、服を安っちいドレスみたいなの着て(韓服の下の服)
   服選び&メイク&髪セット
 
   
  チマチョゴリだけでなく、結婚式の服もあって迷う迷う
  

  手前にかかってる4着のチマチョゴリは私が悩んでた服
 
  
  服が決まったら一人ずつ撮影~!
  その間、あまった人は各自の自前カメラで撮影。
  

 赤い服はお嫁さんの服
  

     チマチョゴリとクリスマスツリー
 
  お店の人がポーズを決めて撮影してくれるんやけど・・・・
  「ハイ、ニコー ニコー。 ジョウズヨー ワラテー」って・・・
  そんな簡単に笑えません。
  
  と思ったらカメラのお姉さん、パンツ丸見えなのにM字で座るもんだから(爆)
  おかげで笑う事が出来たと、D4は申しておりました。
  あの黒パンツ、忘れられない。
 
  それでは4人でパシャ
  

 
 
  皆に「あんた、おもろすぎ~」と笑われたのは、もちろん頭がツリーだから。
  でも、おかげで顔が小さく見えますよ。。頭、重いけどね。
  
 
   あ~楽しかった。いい思い出になりました。
   
   日本では舞妓さん2度体験したし。
   バリ では踊り子衣装着て踊ったし。
 
   次は何を着ようかな。
 
   身支度を終え、お腹が空いたD4は梨泰院の街にくりだしました~

 暴走族並に激しい刺繍
< 前のページ 次のページ >